Em A navegadora é revelado como a hacker loriena Lexa se tornou a obscura figura conhecida como Guarda, um símbolo de resistência na luta contra os mogadorianos.

O que aconteceu depois que os mogadorianos descobriram o esconderijo de Lexa e mataram seus amigos será revelado neste novo e-book da série Os arquivos perdidos.

Determinada a se vingar, mas ciente de que enfrentar os mogs não é uma tarefa fácil, Lexa sai em busca de uma arma que pode causar sérios danos aos seus inimigos: a aeronave que levou a Garde para a Terra. O único problema é que o aparelho se encontra trancafiado a sete chaves em uma base de segurança máxima em Dulce, Novo México.

A jornada de Lexa para recuperar a nave e rastrear a Garde leva-a até um aliado de Pittacus Lore e a coloca na mira tanto do FBI quanto dos mogs. Lexa está disposta a tudo para conseguir sua arma secreta. Mas, quando os mogadorianos começarem a invasão, será que seus esforços serão o bastante para salvar a Garde e o planeta Terra?